Bulgarian 
Tšekki 
Saksan 
Englanti 
Espanjan 
Viron 
Suomalainen 
Ranskan 
Indonesialainen 
Italian 
Japanilainen 
Korean 
Liettuan 
Latvian 
Norja (Bokmål) 
Hollantilainen 
Puolan 
Portugalin 
Romanian 
Slovenian 
Ruotsalainen 
Kiinalainen 
Sisällysluettelo
- Mikä on Bilingua
- Yleinen
- Tilit
- Sähköpostimuistutukset
- Tervetuloilmoitusten, laskutussähköpostien jne. vastaanottamatta jättäminen
- Yksityisyys ja tietojen säilyttäminen
- Evästeet
- Hinnoittelu, laskutus, maksut ja palautukset
- Peruutus
- Sopimaton käyttö
- Vakuutuksesi ja takuut
- Vahingonkorvaus
- Vahinkotyyppien rajoittaminen/vastuun rajoittaminen
- Palvelun sisällön ja toimintamateriaalien omistusoikeudet
- Tavaramerkit
- Sovellettava laki ja välimiesmenettely
- Tekijänoikeusrikkomuksia koskevat väitteet
- Rahanpesun vastainen politiikka
- Välimiesmenettelyyn siirtyminen
- Ei ryhmäkannetta
- Ehtojen ja edellytysten muutokset
- Muuta
- Kieli
- Kuinka ottaa meihin yhteyttä
Mikä on Bilingua
Bilingua on oppimisohjelmisto, jonka avulla voit oppia uuden kielen helposti! Käytä e-oppimisratkaisuamme ja opi uusimpia interaktiivisia oppimistekniikoita käyttämällä. Opi missä ja milloin tahansa, tarvitset vain Internet-yhteyden. Ansaitse saavutuksia suorittamalla kursseja ja kilpaile ystävien ja perheen kanssa! Bilingua yhdistää uusimmat oppimistekniikat uusimpaan tietokoneratkaisuun.
Yhteinen
Copeni ApS omistaa Bilingua-verkkosivuston (tekstissä "Verkkosivusto") ja kaikki siihen liittyvät palvelut ("Palvelu"). Näiden käyttöehtojen kohteena on pääsy palveluun ja sen käyttö. Ostamalla tai käyttämällä palvelua ilmaiset, että olet lukenut, ymmärtänyt ja hyväksynyt nämä käyttöehdot. Voit valita, ostatko jäsenyyden Bilingua. Jäsenyytesi uusitaan kokeilujakson jälkeen ja sen jälkeen jokaisella toistuvalla jaksolla koko hinnalla. Sitovaa määräaikaa ei ole, ja voit vapaasti peruuttaa jäsenyytesi ottamalla yhteyttä asiakaspalveluun milloin tahansa
Tilit
Tarvitset tilin voidaksesi käyttää alustaa. Kun rekisteröidyt alustallemme, tilisi luodaan, ja pääset käyttämään sitä sinulle sähköpostitse lähetettyjen tunnusten avulla.
Sinulla on täysi vastuu tilistäsi ja kaikesta, mitä tililläsi tapahtuu, mukaan lukien kaikki vahingot tai haitat (meille tai muille), jotka joku on aiheuttanut käyttämällä tiliäsi ilman lupaasi. Tämä tarkoittaa, että sinun on oltava varovainen salasanasi kanssa. Et saa siirtää tiliäsi toiselle tai käyttää toisen tiliä ilman tämän lupaa. Jos otat meihin yhteyttä ja pyydät pääsyä tilillesi, emme myönnä sinulle tällaista pääsyä. Jos käyttäjä kuolee, hänen tilinsä suljetaan
Jos jaat tilisi kirjautumistunnukset jonkun toisen henkilön kanssa, olet vastuussa siitä, mitä tilillesi tapahtuu. Sinun on ilmoitettava meille välittömästi, kun saat tietää, että joku muu henkilö saattaa käyttää tiliäsi ilman lupaasi (tai jos epäilet muuta tietoturvaloukkausta), ottamalla yhteyttä tukitiimiimme. Saatamme pyytää sinulta joitakin tietoja vahvistaaksemme, että olet todellakin tilisi omistaja
Voit lopettaa tilisi milloin tahansa ottamalla yhteyttä asiakastukeen osoitteessa [email protected]. Tarkista tietosuojakäytännöstämme, mitä tapahtuu, kun lopetat tilisi.
Sähköpostimuistutukset
Saat muistutussähköpostin 7 päivää ennen kampanjajakson päättymistä tai heti oston jälkeen, jos kampanjajakso on lyhyempi kuin 7 päivää.
Sähköposti sisältää kampanjajakson päättymispäivän ja -ajan sekä laskun ja kopion näistä ehdoista.
Jos se on saatavilla, ehdot lähetetään paikallisella kielelläsi, muussa tapauksessa ne toimitetaan englannin kielellä.
Tervetuliais- ja laskutussähköpostien jne. saamatta jättäminen
Bilingua ei voi olla vastuussa siitä, että tilaaja ei saa tervetuliais-, irtisanomis-, lasku-, kuitti- jne. sähköpostia. Tilaajan vastuulla on aina varmistaa, että palveluntarjoajasi tai sähköpostiosoitteesi on käytettävissä ja pystyy vastaanottamaan mainitut sähköpostit. Varmistamalla, etteivät ne päädy roskapostikansioon tai "roskapostiin". Sähköpostipalveluntarjoajilla, kuten Hotmaililla ja Gmaililla, voi olla ongelmia Bilingua -sivustolta lähetettävien sähköpostiviestien kanssa, ja suosittelemme käyttämään vaihtoehtoista palveluntarjoajaa, kun tilaatte Bilingua-sivuston.
Yksityisyys ja tietojen säilyttäminen
Käyttämällä palveluita hyväksyt tämän tietosuojakäytännön ehdot. Sinun ei tulisi käyttää Palveluita, jos et hyväksy tätä Tietosuojakäytäntöä tai muuta sopimusta, joka sääntelee Palveluiden käyttöäsi
Keräämme tiettyjä tietoja suoraan sinulta, kuten itse syöttämiäsi tietoja, osallistumistasi koskevia tietoja ja tietoja kolmansien osapuolten alustoilta, joihin olet yhteydessä Bilingua. Keräämme joitakin tietoja myös automaattisesti, kuten tietoja laitteestasi ja siitä, mitä osia Palveluistamme käytät vuorovaikutuksessa tai käytät aikaa
Meille antamasi tiedot
| Tilitiedot | Jotta voit käyttää tiettyjä ominaisuuksia, sinun on luotava käyttäjätili. Kun luot tai päivität tiliäsi, keräämme ja tallennamme antamasi tiedot, kuten nimesi, sähköpostiosoitteesi, osoitteesi, puhelinnumerosi, ja annamme sinulle yksilöllisen tunnistenumeron ("tilitiedot"). | Säilytämme nämä tiedot, kunnes tili poistetaan (käsitellään 5 vuoden kuluessa) |
| Viestintä ja tuki | Jos otat meihin yhteyttä saadaksesi tukea tai ilmoittaaksesi ongelmasta tai huolenaiheesta (riippumatta siitä, oletko luonut tilin), keräämme ja tallennamme yhteystietosi, viestisi ja muut sinua koskevat tiedot, kuten nimesi, sähköpostiosoitteesi, sijaintisi, käyttöjärjestelmäsi, IP-osoitteesi ja muut antamasi tiedot tai tiedot, jotka keräämme automaattisin keinoin (joista kerromme jäljempänä). Käytämme näitä tietoja vastataksemme sinulle ja tutkiaksemme kysymystäsi tai huolenaiheesi tämän tietosuojakäytännön mukaisesti. | 3 vuotta (puhelinlokit ja tekstiviestit) 1 kuukausi (äänitallenteet) |
| Tilitiedot | Tilitiedot ovat tiliäsi koskevia tietoja, kuten käyttäjätunnus, salasana ja ostotiedot, jotka on tehty osoitteessa Bilingua palvelussa. | Tilin poistamiseen asti |
| Maksutiedot | Maksutiedot ovat tietoja tilillesi tehdyistä maksuista, jotka liittyvät palvelussa tehtyihin ostoksiin Bilingua palvelussa suoritettujen ostosten yhteydessä. Emme tallenna luottokorttitietoja, vaan ne tallentaa maksupalveluntarjoajamme. | 10 vuotta |
Automaattisin keinoin keräämämme tiedot
| Järjestelmätiedot | Tekniset tiedot tietokoneestasi tai laitteestasi, kuten IP-osoite, laitetyyppi, käyttöjärjestelmän tyyppi ja versio, yksilölliset laitetunnisteet, selain, selaimen kieli, verkkotunnus ja muut järjestelmätiedot sekä alustatyypit ("järjestelmätiedot"). | Tilin poistamiseen asti |
| Käyttötiedot | Käyttötilastot, jotka koskevat vuorovaikutustasi Palveluiden kanssa, sivuilla tai Palvelussa vietettyä aikaa, vierailtuja sivuja, käytettyjä ominaisuuksia, hakukyselyjäsi, klikkaustietoja, päivämäärää ja kellonaikaa sekä muita Palveluiden käyttöäsi koskevia tietoja ("Käyttötiedot") | Tilin poistamiseen asti |
| Likimääräiset maantieteelliset tiedot | IP-osoitteesi perusteella laskettu likimääräinen maantieteellinen sijainti, mukaan lukien tiedot kuten maa, kaupunki ja maantieteelliset koordinaatit | Tilin poistamiseen asti |
Miten saamme tietoja sinusta
Käytämme evästeiden, verkkomajakoiden, analytiikkapalveluiden ja mainostoimittajien kaltaisia työkaluja edellä lueteltujen tietojen keräämiseen. Jotkin näistä työkaluista tarjoavat sinulle mahdollisuuden kieltäytyä tietojen keräämisestä.
Analytiikka
Käytämme palveluissa kolmannen osapuolen selain- ja mobiilianalyysipalveluja, kuten Google Analyticsia, Hotjaria ja Intercomia. Nämä palvelut käyttävät tiedonkeruutyökaluja auttaakseen meitä analysoimaan Palveluiden käyttöäsi, mukaan lukien tiedot, kuten kolmannen osapuolen verkkosivusto, jolta saavut, kuinka usein vierailet, Palveluiden tapahtumat, käyttö- ja suorituskykytiedot. Käytämme näitä tietoja parantaaksemme Palveluita, ymmärtääksemme paremmin, miten Palvelut toimivat eri laitteilla, ja tarjotaksemme sinua mahdollisesti kiinnostavaa tietoa.
Verkkomainonta
Käytämme kolmannen osapuolen mainospalveluja, kuten Taboolaa, Facebookia, Googlen mainospalveluja ja muita mainosverkostoja ja mainospalvelimia, jotta voimme välittää Palveluitamme koskevaa mainontaa muilla käyttämilläsi verkkosivustoilla ja sovelluksilla. Mainokset voivat perustua asioihin, jotka me tiedämme sinusta, kuten käyttötietoihin ja järjestelmätietoihin (kuten kohdassa 1 on kuvattu), sekä asioihin, jotka nämä mainospalveluntarjoajat tietävät sinusta seurantatietojensa perusteella. Mainokset voivat perustua viimeaikaiseen aktiivisuuteesi tai aktiivisuuteesi ajan kuluessa ja muilla sivustoilla ja palveluissa, ja ne voidaan räätälöidä kiinnostuksen kohteidesi mukaan.
Käyttämiemme mainospalvelujen tyypistä riippuen ne voivat sijoittaa evästeitä tai muita seurantatekniikoita tietokoneellesi, puhelimeesi tai muuhun laitteeseesi kerätäkseen tietoja Palveluidemme käytöstäsi, ja ne voivat käyttää näitä seurantatekniikoita voidakseen tarjota sinulle näitä räätälöityjä mainoksia. Räätälöityjen mainosten toimittamisen helpottamiseksi saatamme toimittaa näille palveluntarjoajille sähköpostiosoitteesi (muussa kuin ihmisen luettavassa muodossa) ja Palveluissa julkisesti jakamasi sisällön hajautetun, anonymisoidun version.
Mihin käytämme tietojasi
Käytämme tietojasi muun muassa Palveluiden tarjoamiseen, yhteydenpitoon kanssasi, ongelmien korjaamiseen, petosten ja väärinkäytösten estämiseen, Palveluiden parantamiseen ja päivittämiseen, Palveluiden käytön analysointiin, räätälöityjen mainosten tarjoamiseen sekä lain edellyttämällä tavalla tai turvallisuuden ja eheyden vuoksi.
Kenen kanssa jaamme tietojasi
Saatamme jakaa tietojasi kolmansien osapuolten kanssa:
- Palveluntarjoajien, alihankkijoiden ja edustajien kanssa: Jakaamme tietojasi kolmansien osapuolten yrityksille, jotka suorittavat puolestamme palveluita, kuten maksujen käsittelyä, tietojen analysointia, markkinointi- ja mainospalveluita (mukaan lukien uudelleenkohdistettu mainonta), sähköposti- ja hosting-palveluita sekä asiakaspalveluita ja -tukea. Nämä palveluntarjoajat voivat päästä käsiksi henkilötietoihisi, ja niiden on käytettävä niitä ainoastaan meidän ohjeistamallamme tavalla pyytämiemme palvelujen tarjoamiseksi
- Liikekumppaneiden kanssa: Meillä on sopimuksia muiden verkkosivustojen ja alustojen kanssa palveluidemme jakelusta ja liikenteen ohjaamisesta osoitteeseen Bilingua. Sijainnistasi riippuen saatamme jakaa tietojasi näiden kumppaneiden kanssa
- Mainontaa varten: Jos päätämme tarjota mainontaa tulevaisuudessa, saatamme käyttää ja jakaa tiettyjä järjestelmätietoja ja käyttötietoja kolmansien osapuolten mainostajien ja verkostojen kanssa yleisten demografisten tietojen ja mieltymystietojen näyttämiseksi käyttäjillemme. Saatamme myös sallia mainostajien kerätä Järjestelmätietoja tiedonkeruutyökalujen avulla ja käyttää näitä tietoja tarjotaksemme sinulle kohdennettua mainontaa käyttäjäkokemuksesi personoimiseksi (käyttäytymiseen perustuvan mainonnan avulla) ja tehdäkseen web-analytiikkaa. Mainostajat voivat myös jakaa kanssamme sinusta keräämiään tietoja
- Turvallisuuden ja lainsäädännön noudattamisen vuoksi: Voimme luovuttaa tietojasi kolmansille osapuolille, jos meillä on (oman harkintamme mukaan) hyvässä uskossa uskoa, että luovutus on: Laki sallii tai vaatii; Pyydetään osana oikeudellista, viranomais- tai lakitiedustelua, -määräystä tai -menettelyä; Perustellusti tarpeen osana voimassa olevaa haastetta, valtuutusta tai muuta laillisesti pätevää pyyntöä; Perustellusti tarpeen käyttöehtojemme, tietosuojakäytäntömme ja muiden oikeudellisten sopimusten noudattamisen valvomiseksi; Tarvitaan petosten, väärinkäytösten, väärinkäytösten, mahdollisten lain (tai sääntöjen tai määräysten) rikkomusten tai turvallisuus- tai teknisten ongelmien havaitsemiseksi, estämiseksi tai käsittelemiseksi; tai on harkintamme mukaan kohtuullisen välttämätöntä suojella Copeni ApS, käyttäjiemme, työntekijöidemme, yleisön jäsenten tai palveluidemme oikeuksia, omaisuutta tai turvallisuutta uhkaavalta vahingolta. Voimme myös luovuttaa sinua koskevia tietoja tilintarkastajillemme ja oikeudellisille neuvonantajillemme arvioidaksemme tämän tietosuojakäytännön mukaisia luovutusvelvoitteitamme ja -oikeuksiamme
- Edistääksemme tai puolustaaksemme valituksia tai oikeudellisia vaatimuksia tuomioistuimessa, hallinnollisissa tapauksissa ja menettelyissä ja vastaavissa
- Osana sulautumista ja yhdistymistä edellyttäen, että mahdollinen ostaja tai myyjä sitoutuu kunnioittamaan ja käsittelemään henkilötietojasi tietosuojakäytäntömme mukaisesti
- Ulkoisille tilintarkastajille ja valvojille
Miten suojaamme henkilötietojasi?
Henkilötietojesi suojaaminen on meille tärkeää. Kaikki meille antamasi henkilötiedot tallennetaan suojatuille palvelimille, ja meillä on tiukat menettelyt, joilla suojaamme henkilötietojesi katoamiselta, väärinkäytöltä, luvattomalta käytöltä, muuttamiselta, paljastamiselta tai tuhoamiselta. Kaikki maksutapahtumat salataan alan standarditekniikalla ja niihin sovelletaan PCI-turvallisuusstandardeja. Vaikka teemme kovasti töitä suojellaksemme henkilötietojasi, emme voi taata, että turvatoimenpiteemme estävät kaikki luvattomat yritykset päästä käsiksi henkilötietoihin, käyttää niitä tai paljastaa niitä. Ylläpidämme kuitenkin turvallisuus- ja vaaratilannesuunnitelmia, mukaan lukien suunnitelmat tietoturvaloukkausten käsittelemiseksi fyysisen tai teknisen vaaratilanteen sattuessa, jotta voimme käsitellä sen ajoissa ja rajoittaa tällaisen vaaratilanteen mahdollisia haitallisia vaikutuksia
Miten voit käyttää henkilökohtaisia tietojasiYmmärrämme, että joskus saatat tarvita meiltä lisätietoja henkilötiedoistasi ja siitä, miten niitä käsitellään, tai että saatat haluta päivittää tai korjata meille antamiasi henkilötietoja. Siksi sinulla on seuraavat oikeudet:
Oikeus tutustua henkilötietoihisi:Sinulla on oikeus saada meiltä tarkistus siitä, käsittelemmekö sinua koskevia henkilötietoja, ja jos näin on, oikeus tutustua henkilötietoihisi ja tietoihin.
Oikeus saada korjatut henkilötiedot:Jos huomaat, että käsittelemämme sinua koskevat henkilötiedot ovat virheellisiä, sinulla on oikeus saada meidät korjaamaan kyseiset henkilötiedot.
Oikeus poistaa henkilötiedot (oikeus tulla unohdetuksi):Tietyissä olosuhteissa, esimerkiksi jos henkilötietojasi on käsitelty laittomasti tai olet peruuttanut suostumuksesi (jos henkilötietojesi käsittely perustuu suostumukseesi), sinulla on oikeus pyytää ja poistaa henkilötietosi meiltä.
Oikeus rajoittaa käsittelyä:Tietyissä olosuhteissa, esimerkiksi jos kiistät henkilötietojesi paikkansapitävyyden tai jos vastustat oikeutettua tarkoitustamme käsitellä henkilötietojasi, sinulla on oikeus pyytää, että rajoitamme henkilötietojesi käsittelyä, kunnes ratkaisu on löydetty.
Oikeus vastustaa käsittelyä:Tietyissä olosuhteissa, eli jos kiistät oikeutetun etumme käsitellä henkilötietojasi, sinulla on oikeus vastustaa käsittelyä erityiseen tilanteeseesi liittyvistä syistä.
Oikeus tietojen siirrettävyyteen: Jos henkilötietojasi käsitellään automaattisesti suostumuksesi perusteella tai sopimussuhteemme toteuttamiseksi, sinulla on oikeus pyytää, että toimitamme sinulle henkilötietosi koneluettavassa muodossa siirrettäväksi toiselle rekisterinpitäjälle.
Oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle: Sinulla on oikeus tehdä valitus henkilötietojesi käsittelystä valvontaviranomaiselle.
Jos henkilötietojesi käsittely perustuu suostumukseesi, sinulla on oikeus peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa (tämä ei kuitenkaan vaikuta suostumukseesi perustuvaan käsittelyyn ennen peruuttamista) ottamalla meihin yhteyttä tai päivittämällä palvelussa olevat asetukset. (tarvittaessa).
Ota meihin yhteyttä alla olevilla yhteystiedoilla, jos haluat tehdä pyyntöä oikeuksistasi. Teemme kaupallisesti kohtuullisia ponnisteluja vastataksemme pyyntöösi 30 päivän kuluessa pyynnön vastaanottamisesta. Jos emme voi vastata pyyntöösi 30 päivän kuluessa, ilmoitamme sinulle tästä, viivästyksen syyn ja sen, milloin odotamme voivamme vastata pyyntöösi.
Huomaa myös, että voit muuttaa yhteydenottovalmiuksiasi "Asetukset"-sivulla, jos et halua saada meiltä tietyntyyppisiä tietoja. Voit tehdä tämän myös milloin tahansa ottamalla meihin yhteyttä osoitteeseen [email protected] tai soittamalla osoitteeseen +45 89 88 49 90.
Jos sinulla on kysyttävää tiedoistasi, niiden käytöstä tai oikeuksistasi, ota yhteyttä osoitteeseen [email protected].
Muutokset tähän tietosuojakäytäntöön
Tietosuojakäytäntöämme voidaan muuttaa aika ajoin. Muista siis tarkistaa tämän käytännön uusin versio säännöllisesti. Ilmoitamme kaikista tietosuojakäytännön muutoksista täällä, ja jos muutokset ovat merkittäviä, ilmoitamme niistä sinulle näkyvämmin esimerkiksi sähköpostitse. Jos muutamme tätä tietosuojakäytäntöä tavalla, joka vaikuttaa siihen, miten käytämme henkilökohtaisia tietojasi, kerromme sinulle muutoksista johtuvista mahdollisista valinnoista. Säilytämme myös tämän tietosuojakäytännön aiemmat versiot arkistossa, jotta voit tutustua niihin.
Evästeet
Me Bilingua haluamme tarjota sinulle parhaan mahdollisen käyttökokemuksen, minkä vuoksi joudumme käyttämään evästeitä tallentaaksemme asiaankuuluvia tietoja tietokoneellesi.
1. Mitä evästeet ovat?
Evästeet ovat pieniä tekstitiedostoja, jotka sisältävät tietoja, jotka verkkosivustomme kaltainen verkkosivusto voi tallentaa ja lukea uudelleen.
2. Mihin me käytämme evästeitä ?
Käytämme evästeitä seuraaviin tarkoituksiin: Käyttäjätunnuksesi ja salasanasi muistamiseen, tilastojen keräämiseen siitä, miten käytät verkkosivustoamme - Google Analyticsin kautta mahdollistavat jakamisen facebookin ja muun sosiaalisen median kautta, nimesi ja osoitteesi tallentamiseen uusia asiaankuuluvia mainoskampanjoita varten.
3. Miten estää evästeet tai päästä niistä eroon?
Jos haluat lisätietoja evästeiden poistamisesta, voit käyttää seuraavaa linkkiä:
http://www.aboutcookies.org/how-to-delete-cookies/
Jos haluat lisätietoja evästeiden valvonnasta, voit käyttää seuraavaa linkkiä
http://www.aboutcookies.org/how-to-control-cookies
4. Kuinka kauan tallennamme evästeitä ?
Asettamiamme evästeitä säilytetään vaihtelevan määrän kuukausia riippuen eri evästeiden tarkoituksesta. Aina kun vierailet verkkosivustollamme, ajanjaksoa pidennetään ja ne poistetaan automaattisesti, kun niiden voimassaolo päättyy
Hinnoittelu, laskutus, maksut ja palautukset
HinnoitteluHinnoittelu on määritelty alla kunkin maan osalta, on sinun vastuullasi varmistaa, että maksat oikean hinnan rekisteröintimaassasi. Jos saat väärän hinnan maasi osalta, voit ottaa yhteyttä asiakastukeen osoitteessa [email protected]
Laskutus
Rekisteröitymällä jäseneksi jonkin kampanjamme kautta suostut siihen, että Bilingua perii ensin kokeilujakson hinnan ja sitten koko toistuvan hinnan rekisteröitymisen yhteydessä käytetyltä luottokortilta. Kun ostat tilauksen, se uusitaan automaattisesti, kunnes lopetat sen ottamalla yhteyttä asiakaspalveluun tai menemällä "Asetuksiin" osoitteessa Bilingua. Sinun on oltava vähintään 18-vuotias ja asuttava jossakin niistä maista, joissa toimimme, jotta sinulla on voimassa oleva tilaus osoitteessa Bilingua. Käyttöönottotilausta ostettaessa ei ole piilotettuja maksuja, vain kampanjoissa ilmoitettu summa. Vahvistussähköposti tilauksestasi/maksustasi lähetetään sähköpostiosoitteeseen, jonka ilmoitit tilauksen rekisteröinnin yhteydessä
Maksut
Olet velvollinen varmistamaan, että maksutietosi ovat ajan tasalla. Suostut maksamaan etukäteen sen ajanjakson, jonka aikana kyseisiä palveluja tarjotaan. Ellei toisin määrätä, hyväksyt, että kunnes ja jollei ilmoitat Copeni ApS halustasi peruuttaa Palvelut, sinua laskutetaan automaattisesti toistuvasti, jotta Palveluiden käyttäminen ei keskeytyisi, käyttämällä luottokorttiasi tai muita meillä olevia laskutustietojasi
Hyväksyt ja hyväksyt, että Copeni ApS jakaa kaikki antamasi kortti- ja siihen liittyvät laskutus- ja maksutiedot kolmannen osapuolen yhteistyökumppanille, kuten maksuprosessorille ja/tai maksunvälittäjälle
Annat meille luvan veloittaa sinulta ensimmäisen kokeilujakson, jonka jälkeen palvelumme käytöstä peritään kuukausittain toistuva maksu, kunnes peruutat tilauksesi.
Palautukset
Kyllä, tarjoamme 100 %:n palautustakuun kaikille tilauksille, jos pyydät palautusta 14 päivän kuluessa tilauksesta.
Toivomme, että pidät kaikesta, mitä meiltä tilaat, mutta jos jokin ei ole aivan oikein, sinulla on 14 päivää aikaa pyytää hyvitystä hyvitystakuun puitteissa. Asiakastukitiimin on tarkasteltava kaikki muut tapaukset, ja päätös tehdään tapauskohtaisesti.
Jos haluat pyytää hyvitystä, ota yhteyttä asiakastukitiimiin. Asiakastuki on avoinna maanantaista perjantaihin osoitteessa Monday - Friday 00:00-24:00 (CET), Weekends 9:00 - 17:00 (CET), ja teemme parhaamme opastaaksemme sinua ja vastataksemme kysymyksiisi 48 tunnin kuluessa arkipäivisin, viikonloppuisin olemme suljettu.
Peruutus
Voit irtisanoa tai peruuttaa palvelut antamalla Copeni ApS kirjallisen ilmoituksen sähköpostitse: [email protected] tai ottamalla yhteyttä puhelinnumeroon: +45 89 88 49 90 tai kirjautumalla tilillesi ja peruuttamalla tilauksesi. Jos peruutat tilauksesi enintään 14 päivän kuluessa tilauksen tekemisestä, tarjoamme hyvityksen kaikista tilauskuluista (kokeilujakso + kuukausimaksut).
Voit milloin tahansa lopettaa tilisi ja/tai Bilingua -palveluiden käytön ja pyytää niiden peruuttamista.
Voit peruuttaa tilauksen milloin tahansa, ja profiilisi pysyy aktiivisena seuraavaan laskutusjaksoon asti. Sen jälkeen sinulla ei ole enää pääsyä profiiliisi, ja voimme poistaa kaikki profiilisi tiedot. Emme ota vastuuta tällaisista poistetuista tiedoista tai sisällöstä.
Sopimaton käyttö
Et lataa, näytä tai muuten tarjoa Palveluun tai sen kautta mitään sellaista sisältöä, joka: (i) on herjaavaa, kunnianloukkaavaa, loukkaavaa, uhkaavaa, vihamielistä, häiritsevää, loukkaavaa tai muutoin rikkoo lakia tai loukkaa kolmannen osapuolen oikeuksia (mukaan lukien tekijänoikeudet, tavaramerkit, yksityisyyden suoja, julkisuus tai muut henkilökohtaiset tai omistusoikeudet); tai (ii) Copeni ApS:n yksinomaisen harkinnan mukaan on paheksuttavaa tai rajoittaa tai estää ketään toista henkilöä käyttämästä Palvelua tai saattaa altistaa Copeni ApS:n tai sen käyttäjät vahingolle tai vastuulle millään tavalla.
Sinun vakuutuksesi ja takuusi
Vakuutat ja takaat Copeni ApS:lle, että käytät Palvelua näiden käyttöehtojen sekä kaikkien EU:n ja minkä tahansa muun asiaankuuluvan lainkäyttöalueen sovellettavien lakien, sääntöjen ja määräysten mukaisesti, mukaan lukien verkkokäyttäytymistä tai hyväksyttävää sisältöä koskevat lait ja määräykset sekä EU:sta ja/tai asuinpaikkasi lainkäyttöalueelta vietävien tietojen siirtoa koskevat lait ja määräykset. Lisäksi vakuutat ja takaat, että olet luonut tai omistat kaiken Palvelun kautta lähettämäsi aineiston ja että sinulla on soveltuvin osin oikeus myöntää meille lisenssi kyseisen aineiston käyttämiseen edellä esitetyllä tavalla tai oikeus luovuttaa kyseinen aineisto meille jäljempänä esitetyllä tavalla. Lisäksi vakuutat ja takaat, että suojaat huolellisesti salasanasi, käyttäjätunnuksesi ja tilitietosi, et jaa salasanaasi tai käyttäjätunnustasi kolmannelle osapuolelle, etkä anna minkään kolmannen osapuolen käyttää Bilingua -tiliäsi mihinkään tarkoitukseen.
Vahingonkorvaus
Sitoudut puolustamaan, korvaamaan ja pitämään vahingoittumattomana Copeni ApS ja sen johtajat, toimihenkilöt, työntekijät, urakoitsijat, edustajat, toimittajat, lisenssinantajat, seuraajat ja luovutuksensaajat kaikilta menetyksiltä, vaatimuksilta, kanteilta, velvoitteilta, vastuilta ja vahingonkorvauksilta, mukaan lukien asianajokulut, jotka johtuvat tai liittyvät palveluun pääsyyn tai sen käyttöön, meille annettuihin vääriin vakuutuksiin (osana näitä käyttöehtoja tai muutoin), näiden käyttöehtojen rikkomiseen tai väitteisiin, joiden mukaan jokin sinulle tarjoamamme malli on epätarkka, sopimaton tai viallinen millään tavalla.
Vahinkotyyppien rajoittaminen/vastuun rajoittaminen
Copeni ApS ei ole vastuussa sinulle tai kolmannelle osapuolelle, joka esittää vaatimuksen sinun kauttasi (riippumatta siitä, perustuuko se sopimukseen, ankaraan vastuuseen, vahingonkorvausvelvollisuuteen tai muuhun teoriaan) epäsuorista, satunnaisista, erityisistä, satunnaisista, epäsuorista, välillisistä tai esimerkillisistä vahingoista, jotka johtuvat tai liittyvät palvelun tai sen minkä tahansa osan käyttämiseen tai käyttämättömyyteen, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, palvelun käytön menettämiseen, epätarkat tulokset, voitonmenetykset, liiketoiminnan keskeytyminen tai vahingot, jotka johtuvat tietojen menetyksestä tai turmeltumisesta tai tietojen muuttumisesta epätarkoiksi, tietojen palauttamisesta aiheutuvat kustannukset, korvaavien palvelujen kustannukset tai kolmansien osapuolten vaatimukset tietokoneille, ohjelmistoille, modeemeille, puhelimille tai muulle omaisuudelle aiheutuneista vahingoista, vaikka Copeni ApS olisi ilmoitettu tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta. Copeni ApS 9595:n vastuu sinua tai sinun kauttasi kantavia kolmansia osapuolia kohtaan mistä tahansa syystä ja kanteen muodosta riippumatta rajoittuu summaan, jonka olet mahdollisesti maksanut Copeni ApS:lle palvelusta 12 kuukauden aikana ennen alkuperäistä vastuun aiheuttavaa toimenpidettä. Tämä on yhteenlaskettu rajoitus. Useamman kuin yhden vaatimuksen olemassaolo ei lisää tätä rajaa.
Bilingua'n verkkosivustolla käytetty ohjelmisto voi sisältää teknisiä, kirjoitus- tai valokuvavirheitä. Bilingua ei takaa, että sen verkkosivustolla oleva materiaali on tarkkaa, täydellistä tai ajantasaista. Bilingua voi tehdä muutoksia verkkosivustonsa sisältöön milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta. Bilingua ei kuitenkaan sitoudu päivittämään materiaalia, eikä hyvityksiä voida vaatia, jos ohjelmistomme ei ole ajoittain käytettävissä. Yritämme tietenkin parhaan kykymme mukaan tarjota mahdollisimman hyvää palvelua kaikille kuukausitilaajillemme.
Bilingua ei ole tarkistanut kaikkia sivustoja, jotka on linkitetty/verkkosivustoonsa, eikä ole vastuussa minkään tällaisen linkitetyn sivuston sisällöstä tai sisällöstä ja tiedostojen lataamisesta käyttäjiemme toimesta osoitteessa Bilingua. Linkkien tai tiedostojen sisällyttäminen ei tarkoita, että Bilingua hyväksyisi kyseistä sivustoa. Tällaisten linkitettyjen sivustojen käyttö tapahtuu käyttäjän omalla vastuulla.
Palvelun sisällön ja toimintamateriaalien omistusoikeudet
Kaikki Palvelun kautta saatavilla oleva sisältö, mukaan lukien mallit, teksti, grafiikka, kuvat, tiedot, ohjelmistot, ääni- ja muut tiedostot sekä niiden valinta ja järjestäminen ("Palvelun sisältö"), ovat Copeni ApS tai sen lisenssinantajien omistusoikeuksia. Palvelun sisältöä ei saa muokata, kopioida, jakaa, kehystää, jäljentää, uudelleenjulkaista, ladata, raaputtaa, näyttää, lähettää, lähettää tai myydä missään muodossa tai millään keinoin, kokonaan tai osittain, muuten kuin näissä käyttöehdoissa nimenomaisesti sallitulla tavalla. Palvelun sisällön hankkimiseen ei saa käyttää tiedonlouhintaa, robotteja, kaapimista tai vastaavia tietojen keräys- tai louhintamenetelmiä. Sinun ja Copeni ApS välillä kaikki tiedot, informaatio ja materiaalit, jotka syntyvät, kun käytät Palvelussa tai sen kautta saatavilla olevia koulutustoimintoja, ovat Copeni ApS:n yksinomaista omaisuutta, eikä sinulla ole oikeutta käyttää tällaisia toimintamateriaaleja muutoin kuin näissä käyttöehdoissa nimenomaisesti sallitulla tavalla. Käyttämällä palvelua siirrät täten Copeni ApS:lle kaikki oikeudet, omistusoikeudet ja intressit, mukaan lukien immateriaalioikeudet ja omistusoikeudet, jotka liittyvät aktiviteettimateriaaleihin. Kaikki Copeni ApS tai sen lisenssinantajien oikeudet, joita ei ole nimenomaisesti myönnetty näissä käyttöehdoissa, on varattu Copeni ApS ja sen lisenssinantajille.
Tavaramerkit
Kaikki oikeudet, omistusoikeudet ja intressit Copeni ApS -alustaan ja palveluihin, mukaan lukien verkkosivustomme, nykyiset tai tulevat sovelluksemme, API:t, tietokannat ja työntekijöidemme tai kumppaneidemme lähettämä tai palveluiden kautta tarjoama sisältö ovat ja pysyvät Copeni ApS:n ja sen lisenssinantajien yksinomaisena omaisuutena. Alustamme ja palvelumme on suojattu sekä EU:n että muiden maiden tekijänoikeus-, tavaramerkki- ja muilla laeilla. Mikään ei anna sinulle oikeutta käyttää Copeni ApS -nimeä tai mitään Copeni ApS -tavaramerkkejä, logoja, verkkotunnuksia ja muita erottuvia tuotemerkin piirteitä. Kaikki palaute, kommentit tai ehdotukset, joita annat Copeni ApS tai palveluihin liittyen, ovat täysin vapaaehtoisia, ja voimme vapaasti käyttää niitä parhaaksi katsomallamme tavalla ilman mitään velvollisuuksia sinua kohtaan
Sovellettava laki ja välimiesmenettely
Näihin käyttöehtoihin, niiden kohteeseen ja Copeni ApS sekä näihin käyttöehtoihin perustuviin oikeuksiisi sovelletaan ja niitä tulkitaan Denmark lakia, pois lukien kyseisen tai minkä tahansa muun lainkäyttöalueen lainvalintasäännökset. Sinun ja Copeni ApS välille mahdollisesti syntyvät riidat ratkaistaan sitovassa välimiesmenettelyssä. Välimiesmenettelyn suorittaa yksi välimies osoitteessa Denmark. Jollei sovellettavassa laissa nimenomaisesti toisin edellytetä, kumpikin osapuoli vastaa omista asianajokuluistaan riippumatta siitä, kumpi osapuolista katsotaan välimiesmenettelyssä voittajaksi.
Tekijänoikeusrikkomuksia koskevat väitteet
Todistaaksesi ja osoittaaksesi tekijänoikeuden omistajana epäilysi siitä, että palvelun kautta saatavilla oleva aineisto loukkaa tekijänoikeuksiasi, voit tehdä EU:n tekijänoikeusdirektiivin mukaisen tekijänoikeusrikkomusilmoituksen osoitteeseen Bilingua toimittamalla meille kirjallisesti seuraavat asiakirjat ja tiedot:
- tekijänoikeuden omistajan tai tekijänoikeuden omistajan puolesta toimivan henkilön fyysinen tai sähköinen allekirjoitus;
- kuvaus tekijänoikeudella suojatusta teoksesta, jonka väität tulleen loukatuksi;
- riittävän yksityiskohtainen kuvaus siitä, missä kohtaa palvelua väitteesi mukaan loukkaava aineisto sijaitsee palvelussa, jotta voimme löytää sen palvelusta;
- puhelinnumero, osoite ja sähköpostiosoite;
- vakuutuksesi siitä, että uskot vilpittömässä mielessäsi, että kiistanalainen käyttö ei ole lain, tekijänoikeuden omistajan tai sen edustajan sallimaa; ja väärästä valasta uhaten antamasi vakuutus siitä, että edellä mainitut tiedot ovat oikeita ja että olet tekijänoikeuden omistaja tai valtuutettu toimimaan tekijänoikeuden omistajan puolesta.
Rahanpesun vastainen politiikka
Ole tietoinen siitä, että Bilingua:n liiketoimintakäytännöt kieltävät lahjonnan, korruptoituneen käyttäytymisen ja rahanpesun.
Sitoudut noudattamaan kaikkia sovellettavia lakeja, jotka liittyvät kaupalliseen tai julkiseen sektoriin liittyviin lahjuksiin, rahanpesuun ja terrorismiin (mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, paikalliset korruption vastaiset lait, Kanadan laki ulkomaalaisten virkamiesten lahjonnasta, Yhdysvaltain laki ulkomaalaisten korruptiokäytäntöjen torjunnasta, OECD:n yleissopimus ulkomaisten virkamiesten lahjonnan torjunnasta kansainvälisissä liiketoimissa ja Ison-Britannian lahjontalaki).
Jos et missään vaiheessa noudata sääntöjä, Bilingua pidättää oikeuden sulkea tilisi ilman ennakkoilmoitusta.
Välimiesmenettelyyn siirtyminen
Jos emme pysty ratkaisemaan riitojamme sovinnollisesti, sinä ja Copeni ApS suostutte ratkaisemaan näihin ehtoihin (tai muihin oikeudellisiin ehtoihimme) liittyvät vaatimukset lopullisessa ja sitovassa välimiesmenettelyssä riippumatta vaatimuksen tyypistä tai oikeudellisesta teoriasta. Jos jompikumpi meistä esittää tuomioistuimessa vaatimuksen, joka pitäisi ratkaista välimiesmenettelyssä, ja toinen osapuoli kieltäytyy välimiesmenettelystä, toinen osapuoli voi pyytää tuomioistuinta pakottamaan meidät molemmat välimiesmenettelyyn (pakottaa välimiesmenettelyyn). Kumpikin meistä voi myös pyytää tuomioistuinta keskeyttämään oikeudenkäynnin välimiesmenettelyn ajaksi.
Ei ryhmäkannetta
Olemme molemmat yhtä mieltä siitä, että voimme kumpikin esittää kanteita toista vastaan vain yksilöllisesti. Tämä tarkoittaa seuraavaa: (a) kumpikaan meistä ei voi esittää vaatimuksia kantajana tai ryhmän jäsenenä ryhmäkanteessa, yhdistetyssä kanteessa tai edustuskanteessa; (b) välimies ei voi yhdistää useiden henkilöiden vaatimuksia yhdeksi tapaukseksi (tai toimia puheenjohtajana yhdistetyssä kanteessa, ryhmäkanteessa tai edustuskanteessa); ja (c) välimiehen päätös tai tuomio yhden henkilön tapauksessa voi vaikuttaa vain kyseiseen käyttäjään, ei muihin käyttäjiin, eikä sitä voida käyttää muiden käyttäjien riitojen ratkaisemiseen. Jos tuomioistuin päättää, että tämä "Ei ryhmäkanteita" -lauseke ei ole täytäntöönpanokelpoinen tai pätevä, tämä "Riitojen ratkaiseminen" -osio on mitätön, mutta muut ehdot ovat edelleen voimassa.
Ehtojen muutokset
Copeni ApS pidättää oikeuden muuttaa ehtoja milloin tahansa. Jos ehdot muuttuvat, se julkaistaan verkkosivuillamme, ja tilaajalla on 30 päivää aikaa irtisanoa tilaus, jos et hyväksy ehtoja. Tätä sovelletaan, jos nykyiseen sopimukseesi Copeni ApS tehdään merkittäviä muutoksia. Tämän 30 päivän jälkeen kaikkien vielä olemassa olevien jäsenten katsotaan hyväksyneen muutokset. Tilaaja voi milloin tahansa muuttaa osoite- ja käyttäjätietoja "Oman profiilin" kautta. Muutokset astuvat tällöin voimaan nykyisten ehtojen mukaisesti.
Muuta
Nämä käyttöehdot edustavat koko Copeni ApS:n ja sinun välistä sopimusta, joka koskee näiden ehtojen kohdetta. Jos toimivaltainen tuomioistuin tai muu tuomioistuin katsoo, että jokin näistä ehdoista ei ole täytäntöönpanokelpoinen, tällaiset määräykset on rajoitettava tai poistettava siinä vähimmäismäärässä kuin on tarpeen, jotta nämä ehdot pysyvät muutoin täysin voimassa. Se, että Copeni ApS tai käyttäjä luopuu näiden käyttöehtojen määräyksestä tai sen rikkomisesta yhdessä tapauksessa, ei poista kyseistä ehtoa tai sen myöhempää rikkomista. Copeni ApS voi luovuttaa näiden käyttöehtojen mukaiset oikeutensa tai velvollisuutensa ilman ehtoja. Nämä ehdot sitovat ja hyödyttävät Copeni ApS ja sinua sekä Copeni ApS:n ja sinun seuraajia ja sallittuja luovutuksensaajia.
Kieli
Nämä ehdot on alun perin kirjoitettu englanniksi. Jos jokin tämän sopimuksen käännetty versio on ristiriidassa englanninkielisen version kanssa, englanninkielinen versio on määräävä.
Miten meihin otetaan yhteyttä
Bilingua
Voit ottaa meihin yhteyttä alla olevilla tiedoilla.
Bilingua omistaa ja sitä ylläpitää
Copeni ApS
Kornmodvænget 22
5210 Odense
Denmark
Yrityksen numero: 39700433
ALV-numero: DK39700433
E-mail: [email protected]
Puhelin: +45 89 88 49 90
Aukioloajat: Monday - Friday 00:00-24:00 (CET), Weekends 9:00 - 17:00 (CET)