Bulgariska 
Tjeckien 
Tyska 
Engelska 
Spanska 
Estniska 
Finska 
Franska 
Indonesiska 
Italienska 
Japanska 
Koreanska 
Litauiska 
Lettiska 
Norska (Bokmål) 
Nederländska 
Polsk 
Portugisiska 
Rumänska 
Slovenska 
Svenska 
Kinesiska 
Innehållsförteckning
- Vad är Bilingua
- Vanligt
- Konton
- Påminnelser via e-post
- Underlåtenhet att ta emot välkomstmeddelanden, fakturameddelanden etc
- Sekretess och datalagring
- Cookies
- Prissättning, fakturering, betalningar och återbetalningar
- Avbokning
- Olämplig användning
- Dina utfästelser och garantier
- Skadestånd
- Begränsning av typer av skadestånd/ansvarsbegränsning
- Äganderätt till tjänsteinnehåll och aktivitetsmaterial
- Varumärken
- Tillämplig lag och skiljedom
- Påståenden om brott mot upphovsrätten
- Policy för bekämpning av penningtvätt
- Att gå till skiljedom
- Ingen grupptalan
- Ändringar av villkor och bestämmelser
- Övrigt
- Språk
- Hur man kontaktar oss
Vad är Bilingua
Bilingua är inlärningsprogramvara som du använder för att enkelt lära dig ett nytt språk! Använd vår e-learning-lösning och lära dig med de senaste interaktiva lärandeteknikerna. Lär dig när som helst, var som helst, allt du behöver är en internetanslutning. Tjäna prestationer genom att genomföra kurser och tävla med dina vänner och familj! Bilingua kombinerar de senaste inlärningsteknikerna med den senaste datorlösningen.
Gemensamt
Copeni ApS äger Bilingua:s webbplats (i text "Webbplatsen") och alla relaterade tjänster ("Tjänsten"). Föremålet för dessa Allmänna Villkor är åtkomst och användning av tjänsten. Genom att köpa eller få tillgång till tjänsten uttrycker du att du har läst, förstått och samtyckt till dessa Villkor. Du kan välja att köpa ett medlemskap hos Bilingua. Ditt medlemskap förnyas efter provperioden och sedan varje återkommande intervall för fullt pris. Det finns ingen bindningstid och du kan fritt säga upp ditt medlemskap genom att kontakta supporten när som helst
Konton
Du behöver ett konto för att använda vår plattform. När du registrerar dig på vår plattform skapas ditt konto, och du kommer att kunna komma åt det med hjälp av de inloggningsuppgifter som skickas till dig via e-post.
Du har det fulla ansvaret för ditt konto och allt som händer på ditt konto, inklusive för eventuell skada (för oss eller någon annan) som orsakas av någon som använder ditt konto utan ditt tillstånd. Detta innebär att du måste vara försiktig med ditt lösenord. Du får inte överföra ditt konto till någon annan eller använda någon annans konto utan dennes tillstånd. Om du kontaktar oss för att begära åtkomst till ett konto kommer vi inte att bevilja dig sådan åtkomst. Om en användare avlider kommer den användarens konto att stängas
Om du delar dina inloggningsuppgifter med någon annan är du ansvarig för vad som händer med ditt konto. Du måste meddela oss omedelbart när du får reda på att någon annan kan använda ditt konto utan ditt tillstånd (eller om du misstänker något annat brott mot säkerheten) genom att kontakta vårt supportteam. Vi kan komma att begära viss information från dig för att bekräfta att du verkligen är ägaren till ditt konto
Du kan när som helst avsluta ditt konto genom att kontakta kundtjänsten på [email protected]. Se vår sekretesspolicy för att se vad som händer när du avslutar ditt konto.
Påminnelser via e-post
Du kommer att få ett påminnelsemejl 7 dagar innan din kampanjperiod löper ut, eller omedelbart efter köpet om kampanjperioden är kortare än 7 dagar.
E-postmeddelandet ska innehålla datum och tid för kampanjperiodens utgång, samt din faktura och en kopia av dessa villkor.
Om det är möjligt skickas villkoren på ditt lokala språk, annars skickas de på engelska.
Underlåtenhet att ta emot välkomstmeddelanden, fakturameddelanden etc
Bilingua kan inte hållas ansvariga för att abonnenten inte tar emot välkomstmejl, uppsägningar, fakturor, kvitton etc. Det är alltid abonnentens ansvar att se till att din leverantör eller e-post är tillgänglig och kan ta emot nämnda e-postmeddelanden. Genom att se till att de inte hamnar i skräppostmappen eller "junk mail". E-postleverantörer som Hotmail och Gmail kan ha problem relaterade till e-postmeddelanden som skickas från Bilingua och vi råder dig att använda en alternativ leverantör när du prenumererar på Bilingua.
Sekretess och datalagring
Genom att använda tjänsterna godkänner du villkoren i denna sekretesspolicy. Du bör inte använda tjänsterna om du inte samtycker till denna sekretesspolicy eller något annat avtal som reglerar din användning av tjänsterna
Vi samlar in vissa uppgifter direkt från dig, som information som du själv anger, uppgifter om ditt deltagande och uppgifter från tredjepartsplattformar som du ansluter till Bilingua. Vi samlar också in vissa uppgifter automatiskt, som information om din enhet och vilka delar av våra tjänster du interagerar med eller spenderar tid på att använda
Uppgifter som du lämnar till oss
| Kontouppgifter | För att kunna använda vissa funktioner måste du skapa ett användarkonto. När du skapar eller uppdaterar ditt konto samlar vi in och lagrar de uppgifter du tillhandahåller, som namn, e-post, adress, telefon och tilldelar dig ett unikt identifikationsnummer ("Kontodata"). | Vi lagrar detta tills kontot raderas (behandlas inom 5 år) |
| Kommunikation och support | Om du kontaktar oss för support eller för att rapportera ett problem eller en fråga (oavsett om du har skapat ett konto) samlar vi in och lagrar din kontaktinformation, dina meddelanden och andra uppgifter om dig som namn, e-postadress, plats, operativsystem, IP-adress och andra uppgifter som du tillhandahåller eller som vi samlar in med automatiserade medel (som vi beskriver nedan). Vi använder dessa uppgifter för att svara dig och undersöka din fråga eller ditt problem, i enlighet med denna sekretesspolicy. | 3 år (samtalsloggar och textdialoger) 1 månad (röstinspelningar) |
| Kontoinformation | Kontoinformation är information om ditt konto, till exempel användarnamn, lösenord och köpinformation som gjorts i Bilingua tjänsten. | Till dess att kontot raderas |
| Betalningsuppgifter | Betalningsinformation är information om betalningar som gjorts på ditt konto i samband med köp som gjorts i Bilingua tjänsten. Vi lagrar ingen kreditkortsinformation, denna lagras av vår PSP. | 10 år |
Uppgifter som vi samlar in genom automatiserade metoder
| Systemdata | Tekniska data om din dator eller enhet, som din IP-adress, enhetstyp, operativsystemstyp och version, unika enhetsidentifierare, webbläsare, webbläsarspråk, domän och andra systemdata och plattformstyper ("Systemdata"). | Fram till dess att kontot raderas |
| Användningsdata | Användningsstatistik om dina interaktioner med tjänsterna, tid spenderad på sidor eller tjänsten, besökta sidor, använda funktioner, dina sökfrågor, klickdata, datum och tid och andra uppgifter om din användning av tjänsterna ("användningsdata") | Tills kontot raderas |
| Ungefärliga geografiska uppgifter | En ungefärlig geografisk plats, inklusive information som land, stad och geografiska koordinater, beräknad baserat på din IP-adress | Tills kontot raderas |
Hur vi får uppgifter om dig
Vi använder verktyg som cookies, webbfyrar, analystjänster och reklamleverantörer för att samla in de uppgifter som anges ovan. Vissa av dessa verktyg ger dig möjlighet att välja bort datainsamling.
Analys
Vi använder tredjeparts webbläsar- och mobilanalystjänster som Google Analytics, Hotjar och Intercom på tjänsterna. Dessa tjänster använder datainsamlingsverktyg för att hjälpa oss att analysera din användning av tjänsterna, inklusive information som den tredjepartswebbplats du kommer från, hur ofta du besöker, händelser inom tjänsterna, användnings- och prestandadata. Vi använder dessa uppgifter för att förbättra tjänsterna, bättre förstå hur tjänsterna fungerar på olika enheter och tillhandahålla information som kan vara av intresse för dig.
Annonsering på nätet
Vi använder tredjepartsannonseringstjänster som Taboola, Facebook, Googles annonstjänster och andra annonsnätverk och annonsservrar för att leverera annonser om våra tjänster på andra webbplatser och program som du använder. Annonserna kan baseras på saker vi vet om dig, som dina användningsdata och systemdata (enligt beskrivningen i avsnitt 1), och saker som dessa leverantörer av annonstjänster vet om dig baserat på deras spårningsdata. Annonserna kan baseras på din senaste aktivitet eller aktivitet över tid och på andra webbplatser och tjänster, och kan skräddarsys efter dina intressen.
Beroende på vilka typer av annonstjänster vi använder kan de placera cookies eller annan spårningsteknik på din dator, telefon eller annan enhet för att samla in data om din användning av våra tjänster, och kan komma åt dessa spårningstekniker för att visa dessa skräddarsydda annonser till dig. För att kunna leverera skräddarsydd reklam kan vi förse dessa tjänsteleverantörer med en hashad, anonymiserad version av din e-postadress (i en form som inte är läsbar för människor) och innehåll som du delar offentligt på tjänsterna.
Vad vi använder dina uppgiftertill
Vi använder dina uppgifter för att tillhandahålla våra tjänster, kommunicera med dig, felsöka problem, skydda mot bedrägeri och missbruk, förbättra och uppdatera våra tjänster, analysera hur människor använder våra tjänster, visa personlig reklam och enligt vad som krävs enligt lag eller är nödvändigt för säkerhet och integritet.
Vem vi delar dina uppgifter med
Vi kan komma att dela dina uppgifter med tredje part:
- Med tjänsteleverantörer, entreprenörer och agenter: Vi delar dina uppgifter med tredjepartsföretag som utför tjänster för vår räkning, t.ex. betalningshantering, dataanalys, marknadsförings- och reklamtjänster (inklusive riktad reklam), e-post och värdtjänster samt kundtjänster och support. Dessa tjänsteleverantörer kan få tillgång till dina personuppgifter och är skyldiga att endast använda dem enligt våra anvisningar för att tillhandahålla den begärda tjänsten
- Med affärspartner: Vi har avtal med andra webbplatser och plattformar för att distribuera våra tjänster och driva trafik till Bilingua. Beroende på var du befinner dig kan vi komma att dela dina uppgifter med dessa partner
- För annonsering: Om vi beslutar att erbjuda reklam i framtiden kan vi använda och dela vissa systemdata och användningsdata med tredjepartsannonsörer och nätverk för att visa allmän demografisk information och preferensinformation bland våra användare. Vi kan också tillåta annonsörer att samla in systemdata genom datainsamlingsverktyg och att använda dessa data för att erbjuda dig riktad annonsleverans för att anpassa din användarupplevelse (genom beteendebaserad annonsering) och genomföra webbanalys. Annonsörer kan också dela med sig av de uppgifter de samlar in om dig till oss
- För säkerhet och efterlevnad av lagar: Vi kan lämna ut dina uppgifter till tredje part om vi (efter eget gottfinnande) har en god tro på att utlämnandet är: Tillåtet eller krävs enligt lag; Begärd som en del av en rättslig, statlig eller juridisk utredning, order eller förfarande; Rimligen nödvändig som en del av en giltig stämning, teckningsoption eller annan juridiskt giltig begäran; Rimligen nödvändig för att verkställa våra användarvillkor, sekretesspolicy och andra juridiska avtal; Krävs för att upptäcka, förhindra eller hantera bedrägeri, missbruk, missbruk, potentiella lagbrott (eller regel eller förordning) eller säkerhet eller tekniska problem; eller Rimligen nödvändigt enligt vår bedömning för att skydda mot överhängande skada på rättigheter, egendom eller säkerhet för Copeni ApS, våra användare, anställda, medlemmar av allmänheten eller våra tjänster. Vi kan också lämna ut uppgifter om dig till våra revisorer och juridiska rådgivare för att bedöma våra skyldigheter och rättigheter enligt denna sekretesspolicy
- För att främja eller försvara mot klagomål eller rättsliga anspråk i domstol, administrativa ärenden och förfaranden och liknande
- Som en del av sammanslagning och aggregering, förutsatt att den potentiella köparen eller säljaren samtycker till att respektera och behandla dina personuppgifter i enlighet med vår integritetspolicy
- Till externa revisorer och tillsynsmyndigheter
Hur skyddar vi din personliga information?
Att skydda dina personuppgifter är viktigt för oss. All personlig information som du ger oss lagras på säkra servrar och vi har strikta förfaranden för att skydda mot förlust, missbruk, obehörig åtkomst, ändring, avslöjande eller förstörelse av din personliga information. Alla betalningstransaktioner krypteras med branschstandardteknik och omfattas av PCI-säkerhetsstandarder. Även om vi arbetar hårt för att skydda dina personuppgifter kan vi inte garantera att våra säkerhetsåtgärder förhindrar obehöriga försök att komma åt, använda eller avslöja personuppgifter. Vi har dock säkerhets- och incidentplaner, inklusive planer för hantering av eventuella brott mot datasäkerheten, i händelse av en fysisk eller teknisk incident för att hantera detta i rätt tid och begränsa eventuella negativa effekter av en sådan incident
Hur kan du få tillgång till dina personuppgifter?Vi förstår att du ibland kan behöva ytterligare information från oss om dina personuppgifter och hur de behandlas eller att du kanske vill uppdatera eller korrigera de personuppgifter som du har gett oss. Därför har du bland annat följande rättigheter:
Rätt att få tillgång till dina personuppgifter:Du har rätt att bli verifierad av oss om vi behandlar personuppgifter om dig och, om så är fallet, att få tillgång till dina personuppgifter och data.
Rätt att få korrigerad personlig information:Om du upptäcker att den personliga information vi behandlar om dig är felaktig, har du rätt att få oss att korrigera sådan personligt identifierbar information.
Rätt att radera personuppgifter (rätten att bli bortglömd):Under vissa omständigheter, till exempel om dina personuppgifter har behandlats olagligt eller om du har återkallat ditt samtycke (om behandlingen av dina personuppgifter baseras på ditt samtycke), har du rätt att begära och radera dina personuppgifter från oss.
Rätt att begränsa behandlingen:under vissa omständigheter, t.ex. om du bestrider riktigheten i dina personuppgifter eller om du invänder mot vårt legitima syfte att behandla dina personuppgifter, har du rätt att begära att vi begränsar behandlingen av dina personuppgifter tills en lösning har hittats.
Rätt att protestera mot behandling:under vissa omständigheter, t.ex. om du bestrider vårt berättigade intresse av att behandla dina personuppgifter, har du rätt att av skäl som hänför sig till din särskilda situation invända mot sådan behandling.
Rätt till dataportabilitet: Om dina personuppgifter behandlas automatiskt baserat på ditt samtycke eller för att fullgöra vårt avtalsförhållande har du rätt att begära att vi tillhandahåller dig dina personuppgifter i ett maskinläsbart format för överföring till en annan personuppgiftsansvarig.
Rätt att lämna in ett klagomål till tillsynsmyndigheten: Du har rätt att lämna in ett klagomål angående vår behandling av dina personuppgifter till din tillsynsmyndighet.
Om vår behandling av dina personuppgifter baseras på ditt samtycke har du rätt att när som helst återkalla sådant samtycke (det kommer dock inte att påverka behandling som baseras på ditt samtycke före återkallandet) genom att kontakta oss eller genom att uppdatera inställningarna i Tjänsten. (i förekommande fall).
Kontakta oss med hjälp av kontaktuppgifterna nedan för att göra en begäran om dina rättigheter. Vi kommer att göra kommersiellt rimliga ansträngningar för att svara på din begäran inom 30 dagar från mottagandet av en sådan begäran. Om vi inte kan uppfylla din begäran inom 30 dagar kommer vi att meddela dig om detta, orsaken till förseningen och när vi förväntar oss att kunna uppfylla din begäran.
Tänk också på att du kan ändra dina kontaktpreferenser på sidan "Inställningar" om du inte vill ta emot vissa typer av information från oss. Du kan också göra detta när som helst genom att kontakta oss på [email protected] eller genom att ringa +45 89 88 49 90.
Om du har några frågor om dina uppgifter, vår användning av dem eller dina rättigheter kan du kontakta oss på [email protected].
Ändringar i denna integritetspolicy
Vår integritetspolicy kan komma att ändras från tid till annan. Se därför till att regelbundet granska den senaste versionen av denna policy. Vi kommer att offentliggöra eventuella ändringar i sekretesspolicyn här, och om ändringarna är betydande kommer vi att ge dig ett mer framträdande meddelande, till exempel via e-post. Om vi ändrar denna sekretesspolicy på ett sätt som påverkar hur vi använder dina personuppgifter kommer vi att informera dig om de val du kan ha till följd av dessa ändringar. Vi kommer också att behålla tidigare versioner av denna sekretesspolicy i ett arkiv för din granskning.
Cookies
På Bilingua vill vi ge dig bästa möjliga användarupplevelse, vilket är anledningen till att vi måste använda cookies för att lagra relevant information på din dator.
1. Vad är cookies?
Cookies är små textfiler som innehåller information som en webbplats som vår kan spara och läsa igen.
2. Vad använder vi cookies till?
Vi använder cookies för följande: Komma ihåg ditt användarnamn och lösenord, samla in statistik om hur du använder vår webbplats - via Google Analytics göra det möjligt att dela via facebook och andra sociala medier, spara ditt namn och adress för relevanta nya reklamkampanjer.
3. Hur kan jag förhindra eller bli av med cookies?
För att lära dig mer om att radera cookies kan du använda följande länk:
http://www.aboutcookies.org/how-to-delete-cookies/
Om du vill veta mer om hur du kontrollerar cookies kan du använda följande länk
http://www.aboutcookies.org/how-to-control-cookies
4. Hur länge lagrar vi cookies?
De cookies vi placerar hos dig lagras under ett varierande antal månader, beroende på syftet med de olika cookies. Varje gång du besöker vår webbplats förlängs perioden och de tas automatiskt bort när de löper ut
Prissättning, fakturering, betalningar och återbetalningar
PrissättningPrissättningen definieras nedan för varje land, det är ditt eget ansvar att se till att du betalar rätt pris för ditt registreringsland. Om du får fel pris för ditt land kan du kontakta kundsupport på [email protected]
Fakturering
Genom att registrera dig för ett medlemskap genom en av våra kampanjer samtycker du till att Bilingua drar priset för provperioden och sedan hela det återkommande priset från det kreditkort som användes när du registrerade dig. När du köper en prenumeration förnyas den automatiskt tills du säger upp den genom att kontakta supporten eller gå till "Inställningar" på Bilingua. Du måste vara minst 18 år och bosatt i ett av de länder där vi är verksamma för att ha en giltig prenumeration på Bilingua. Det finns inga dolda avgifter när du köper introduktionsprenumerationen, bara det belopp som anges i kampanjerna. Ett bekräftelsemeddelande för din beställning/betalning skickas till den e-postadress du angav när du registrerade dig för prenumerationen
Betalningar
Du är skyldig att se till att din betalningsinformation är uppdaterad. Du samtycker till att betala i förskott för den tidsperiod under vilken sådana tjänster tillhandahålls. Om inte annat anges samtycker du till att tills och om du inte meddelar Copeni ApS om din önskan att avbryta tjänsterna, kommer du att faktureras automatiskt återkommande för att förhindra avbrott i dina tjänster, med ditt kreditkort eller annan faktureringsinformation som finns i fil hos oss
Du bekräftar och godkänner att alla kort och relaterad fakturerings- och betalningsinformation som du tillhandahåller kommer att delas av Copeni ApS med en tredjepartspartner, till exempel: betalningsbehandlare och/eller förvärvare
Du tillåter oss att debitera dig för en inledande testperiod, följt av en månatlig återkommande avgift för att använda vår tjänst, tills du säger upp din prenumeration.
Återbetalning
Ja, vi erbjuder en 100% återbetalningsgaranti på alla beställningar där du begär en återbetalning inom 14 dagar efter en beställning.
Vi hoppas att du kommer att älska allt du beställer från oss, men om något inte är helt rätt har du 14 dagar på dig att begära en återbetalning enligt återbetalningsgarantin. Alla andra fall måste granskas av kundsupportteamet, och ett beslut fattas från fall till fall.
För att begära en återbetalning, vänligen kontakta kundsupportteamet. Kundtjänsten är öppen måndag till fredag från Monday - Friday 00:00-24:00 (CET), Weekends 9:00 - 17:00 (CET) och kommer att göra vårt bästa för att vägleda dig och svara på dina frågor inom 48 timmar på vardagar och vi är stängda på helgerna.
Avbeställning
Du kan säga upp eller avbryta tjänsterna genom att ge Copeni ApS skriftligt meddelande via e-post: [email protected] eller genom att kontakta telefonnumret: +45 89 88 49 90 eller genom att logga in på ditt konto och avbryta din prenumeration. Om du säger upp din prenumeration inom högst 14 dagar från prenumerationen erbjuder vi en återbetalning av alla prenumerationskostnader (provperiod + månad).
Du kan när som helst sluta använda och begära att avbryta ditt konto och/eller alla Bilingua tjänster.
Du kan säga upp prenumerationen när som helst och din profil kommer att vara aktiv fram till nästa faktureringscykel. Efter det kommer du inte längre att ha tillgång till din profil och vi kan radera all information på din profil. Vi accepterar inget ansvar för sådan raderad information eller innehåll.
Olämplig användning
Du får inte ladda upp, visa eller på annat sätt tillhandahålla något innehåll på eller via tjänsten som: (i) är ärekränkande, förtalande, kränkande, hotfullt, hatiskt, trakasserande, stötande eller på annat sätt bryter mot någon lag eller inkräktar på någon tredje parts rättigheter (inklusive upphovsrätt, varumärke, integritet, publicitet eller andra personliga eller äganderätter); eller (ii) Copeni ApS: s enda bedömning, är stötande eller som begränsar eller hindrar någon annan person från att använda tjänsten eller som kan utsätta Copeni ApS eller dess användare för någon skada eller ansvar av något slag.
Dina utfästelser och garantier
Du intygar och garanterar Copeni ApS att din tillgång till och användning av tjänsten kommer att vara i enlighet med dessa villkor och med alla tillämpliga lagar, regler och förordningar i EU och någon annan relevant jurisdiktion, inklusive de som rör onlineuppförande eller acceptabelt innehåll, och de som rör överföring av data eller information som exporteras från EU och/eller den jurisdiktion där du är bosatt. Du intygar och garanterar vidare att du har skapat eller äger allt material som du skickar via tjänsten och att du har rätt, i förekommande fall, att ge oss en licens att använda det materialet enligt ovan eller rätt att överlåta det materialet till oss enligt vad som anges nedan. Du intygar och garanterar vidare att du noggrant kommer att skydda ditt lösenord, användarnamn och kontoinformation, inte kommer att dela ditt lösenord eller användarnamn med någon tredje part och inte kommer att tillåta någon tredje part att komma åt ditt Bilingua -konto för något ändamål.
Skadeståndsskyldighet
Du samtycker till att försvara, gottgöra och hålla Copeni ApS och dess direktörer, tjänstemän, anställda, entreprenörer, agenter, leverantörer, licensgivare, efterträdare och uppdragsgivare skadeslösa från och mot alla förluster, anspråk, orsaker till talan, skyldigheter, skulder och skador, inklusive advokatarvoden, som uppstår ur eller i samband med din åtkomst till eller användning av tjänsten, falska uppgifter som lämnats till oss (som en del av dessa villkor eller på annat sätt), ditt brott mot något av dessa villkor eller något påstående om att någon mall som vi tillhandahåller dig är felaktig, olämplig eller defekt på något sätt överhuvudtaget.
Begränsning av typer av skadestånd/ansvarsbegränsning
Copeni ApS kommer inte att vara ansvarig gentemot dig eller någon tredje part som gör anspråk genom dig (vare sig baserat på kontrakt, strikt ansvar, skadestånd eller annan teori) för indirekta, tillfälliga, speciella, tillfälliga, följdskador eller exemplariska skador som uppstår på grund av eller i samband med åtkomst eller användning av, eller oförmåga att komma åt eller använda, tjänsten eller någon del därav, inklusive men inte begränsat till förlust av användning av tjänsten, felaktiga resultat, utebliven vinst, avbrott i verksamheten eller skador som härrör från förlust eller förvanskning av data eller data som blir felaktiga, kostnaden för att återställa data, kostnaden för ersättningstjänster eller krav från tredje part för skador på datorer, programvara, modem, telefoner eller annan egendom, även om Copeni ApS har informerats om möjligheten till sådana skador. Copeni ApS Copeni ApS :s ansvar gentemot dig eller någon tredje part som gör anspråk genom dig av någon som helst orsak, och oavsett formen av åtgärden, är begränsad till det belopp som du betalat, om något, till för tjänsten under de 12 månaderna före den första åtgärden som ger upphov till ansvar. Detta är en sammanlagd gräns. Förekomsten av mer än ett anspråk enligt detta kommer inte att öka denna gräns.
Den programvara som används på Bilingua:s webbplats kan innehålla tekniska, typografiska eller fotografiska fel. Bilingua garanterar inte att något av materialet på dess webbplats är korrekt, fullständigt eller aktuellt. Bilingua kan göra ändringar i innehållet på sin webbplats när som helst utan föregående meddelande. Bilingua gör dock inget åtagande att uppdatera materialet och inga återbetalningar kan krävas om vår programvara ibland ligger nere. Vi kommer naturligtvis att göra vårt bästa för att tillhandahålla så bra service som möjligt för alla våra månadsabonnenter.
Bilingua har inte granskat alla de webbplatser som är länkade/urls till sin Internet-webbplats och är inte ansvarig för innehållet i någon sådan länkad webbplats eller innehåll och filer som laddas upp av våra användare på Bilingua. Införandet av länkar eller filer innebär inte att Bilingua stöder webbplatsen. Användning av en sådan länkad webbplats sker på användarens egen risk.
Äganderätt till tjänsteinnehåll och aktivitetsmaterial
Allt innehåll som är tillgängligt via tjänsten, inklusive design, text, grafik, bilder, information, programvara, ljud och andra filer, och deras urval och arrangemang ("tjänsteinnehållet"), ägs av Copeni ApS eller dess licensgivare. Inget tjänsteinnehåll får modifieras, kopieras, distribueras, inramas, reproduceras, återpubliceras, laddas ned, skrapas, visas, postas, överföras eller säljas i någon form eller på något sätt, helt eller delvis, annat än vad som uttryckligen tillåts i dessa villkor. Du får inte använda datautvinning, robotar, skrapning eller liknande datainsamlings- eller extraktionsmetoder för att erhålla tjänsteinnehåll. Mellan dig och Copeni ApS ska all data, information och material som genereras från din åtkomst och användning av de utbildningsaktiviteter som görs tillgängliga på eller via tjänsten, exklusivt ägas av Copeni ApS, och du har ingen rätt att använda sådant aktivitetsmaterial förutom vad som uttryckligen tillåts enligt dessa villkor. Genom att använda tjänsten överlåter du härmed till Copeni ApS alla rättigheter, titlar och intressen, inklusive immateriella rättigheter eller äganderätt, i aktivitetsmaterialet. Alla rättigheter för Copeni ApS eller dess licensgivare som inte uttryckligen beviljas i dessa Villkor är reserverade för Copeni ApS och dess licensgivare.
Varumärken
Alla rättigheter, titlar och intressen i och till Copeni ApS -plattformen och Tjänsterna, inklusive vår webbplats, våra befintliga eller framtida applikationer, våra API:er, databaser och det innehåll som våra anställda eller partners skickar in eller tillhandahåller via våra Tjänster är och förblir exklusiv egendom för Copeni ApS och dess licensgivare. Våra plattformar och tjänster skyddas av upphovsrätt, varumärkesrätt och andra lagar i både EU och andra länder. Ingenting ger dig rätt att använda namnet Copeni ApS eller något av Copeni ApS varumärken, logotyper, domännamn och andra särskiljande varumärkesfunktioner. All feedback, kommentarer eller förslag som du kan tillhandahålla angående Copeni ApS eller tjänsterna är helt frivilliga och vi kommer att vara fria att använda sådan feedback, kommentarer eller förslag som vi anser lämpligt och utan någon skyldighet gentemot dig
Tillämplig lag och skiljedom
Dessa villkor, dess ämne och Copeni ApS och dina respektive rättigheter enligt dessa villkor ska styras av och tolkas enligt lagarna i Denmark, exklusive lagkonfliktbestämmelserna i den eller någon annan jurisdiktion. Eventuella tvister som uppstår mellan dig och Copeni ApS kommer att lösas genom bindande skiljedom. Skiljeförfarandet ska utföras av en enda skiljeman i Denmark. Om inte annat uttryckligen krävs enligt tillämplig lag, ska varje part bära sina egna advokatkostnader utan hänsyn till vilken part som anses vara den rådande parten i skiljedomsförfarandet.
Påståenden om brott mot upphovsrätten
För att bevisa och visa din misstanke, som upphovsrättsinnehavare, att något material som är tillgängligt via tjänsten bryter mot dina upphovsrätter, kan du skicka in en anmälan om upphovsrättsintrång till Bilingua enligt EU: s upphovsrättsdirektiv genom att förse oss med följande dokumentation och information skriftligen:
- En fysisk eller elektronisk underskrift av upphovsrättsinnehavaren eller den person som agerar på uppdrag av upphovsrättsinnehavaren;
- en beskrivning av det upphovsrättsskyddade verk som du hävdar har utsatts för intrång;
- en beskrivning av var det material som du hävdar gör intrång finns på Tjänsten, med tillräckligt detaljerade uppgifter för att vi ska kunna hitta det på Tjänsten;
- telefonnummer, adress och e-postadress;
- ett uttalande från dig om att du har en god tro att den omtvistade användningen inte är tillåten enligt lagen, upphovsrättsinnehavaren eller dess ombud; och ett uttalande från dig, gjort under straffansvar för mened, att ovanstående information i ditt meddelande är korrekt och att du är upphovsrättsinnehavaren eller är behörig att agera på upphovsrättsinnehavarens vägnar.
Policy för bekämpning av penningtvätt
Var medveten om att Bilingua:s affärspraxis förbjuder mutor, korrupt beteende och penningtvätt.
Du samtycker till att du ska följa alla tillämpliga lagar som rör mutor i kommersiell eller offentlig sektor, penningtvätt, terrorism (inklusive men inte begränsat till lokala antikorruptionslagar, Kanadas Corruption of Foreign Public Officials Act, U.S. Foreign Corrupt Practices Act, OECD-konventionen om bekämpande av bestickning av utländska offentliga tjänstemän i internationella affärstransaktioner och U.K. Bribery Act).
Om du vid någon tidpunkt inte uppfyller kraven förbehåller sig Bilingua rätten att avsluta ditt konto utan föregående meddelande.
Att gå till skiljedom
Om vi inte kan lösa vår tvist i godo, samtycker du och Copeni ApS till att lösa alla anspråk relaterade till dessa villkor (eller våra andra juridiska villkor) genom slutlig och bindande skiljedom, oavsett typ av anspråk eller juridisk teori. Om en av oss väcker talan i domstol om ett anspråk som bör avgöras genom skiljedom och den andra parten vägrar att göra det, kan den andra parten begära att en domstol tvingar oss båda att gå till skiljedom (tvinga fram skiljedom). Var och en av oss kan också begära att en domstol stoppar ett domstolsförfarande medan ett skiljeförfarande pågår.
Ingen grupptalan
Vi är båda överens om att vi endast kan väcka talan mot varandra på individuell basis. Detta innebär att: (a) ingen av oss kan väcka talan som kärande eller gruppmedlem i en grupptalan, grupptalan eller grupptalan; (b) en skiljeman kan inte kombinera flera personers anspråk i ett enda fall (eller presidera över en grupptalan eller grupptalan); och (c) en skiljemans beslut eller dom i en persons fall kan endast påverka denna användare, inte andra användare, och kan inte användas för att avgöra andra användares tvister. Om en domstol beslutar att denna klausul "Inga grupptalan" inte är verkställbar eller giltig, kommer detta avsnitt "Tvistlösning" att vara ogiltigt, men resten av Villkoren kommer fortfarande att gälla.
Ändringar av villkor och bestämmelser
Copeni ApS förbehåller sig rätten att när som helst ändra villkoren. Om villkoren ändras kommer det att publiceras på vår webbplats och abonnenten har 30 dagar på sig att säga upp abonnemanget om du inte håller med om villkoren. Detta gäller vid väsentliga förändringar i ditt nuvarande avtal med Copeni ApS. Efter de 30 dagarna kommer alla fortfarande existerande medlemmar att anses ha accepterat de förändringar som följer. Abonnenten kan när som helst ändra adress och användaruppgifter via "Min profil". Ändringarna träder då i kraft i enlighet med gällande villkor.
Övrigt
Dessa villkor utgör hela överenskommelsen mellan Copeni ApS och dig avseende det ämne som behandlas häri. I händelse av att någon av Villkoren anses av en domstol eller annan behörig domstol vara ogenomförbar, ska sådana bestämmelser begränsas eller elimineras i minsta nödvändiga utsträckning så att dessa Villkor i övrigt förblir i full kraft och effekt. Ett avstående från Copeni ApS eller dig av någon bestämmelse i dessa villkor eller någon överträdelse därav, i något fall, kommer inte att avstå från sådan term eller villkor eller någon senare överträdelse därav. Copeni ApS kan tilldela sina rättigheter eller skyldigheter enligt dessa villkor utan villkor. Dessa villkor kommer att vara bindande för och till förmån för Copeni ApS och dig, och Copeni ApS's och dina respektive efterträdare och tillåtna överlåtelser.
Språk
Dessa Allmänna Villkor skrevs ursprungligen på engelska. I händelse av att någon översatt version av detta avtal strider mot den engelska versionen, gäller den engelska versionen.
Hur du kontaktar oss
Bilingua
Du är välkommen att kontakta oss på nedanstående kontaktuppgifter.
Bilingua ägs och drivs av
Copeni ApS
Kornmodvænget 22
5210 Odense
Denmark
Organisationsnummer: 39700433
Momsregistreringsnummer: DK39700433
E-post: [email protected]
Telefon: +45 89 88 49 90
Öppettider: Monday - Friday 00:00-24:00 (CET), Weekends 9:00 - 17:00 (CET)